Due to the financial impact of Covid-19 边缘咖啡馆é, Liverpool, will not re-open but our full range of therapeutic addiction services for individuals and families in Liverpool will continue. These services, which are funded by Liverpool City Council and other trusts and foundations, are unaffected by the decision to 关 边缘咖啡馆é我们感谢他们的一如既往的支持。

We are very sorry to announce that as a result of the financial impact of COVID-19, 边缘咖啡馆é利物浦帕尔街的政府不会在政府重新开放时开放’s restrictions ease. Like many people and organisations, 成瘾行动, which has continued to support 边缘咖啡馆é自2011年成立以来，一直受到Covid-19的不利影响。我们不得不采取许多措施来应对大流行的财务影响，以保障“成瘾行动”’的未来，从而确保我们在利物浦和其他地方的一线治疗服务得以继续提供。

This is, however, a very sad moment for 成瘾行动. We are humbled by the strength of feeling that exists in relation to 边缘咖啡馆é在此感谢所有人的衷心支持。我们为员工和志愿者的成就感到无比自豪，并感谢他们的辛勤工作和奉献精神–这是一支真正的鼓舞人心的团队。

边缘咖啡馆é是一个标志性的场所。在过去的十年中，它不仅是一个充满活力的社会空间，适合各行各业的人们，而且是利物浦复兴社区跳动的心脏。作为一个创新的社会企业– the UK’s first dry bar – the café为人们从成瘾和其他心理健康问题中康复提供了许多工作和志愿服务机会。在COVID-19之前，对成瘾行为采取行动，é’的主要出资者，致力于保留咖啡馆é open and to working with partners, donors and supporters to ensure it was sustainable in the long term. With continuing losses brought about by sustained closure and in the absence of very significant, long term and sustainable third-party investment these plans are no longer viable. In taking forward the regrettable but necessary decision to 关 边缘咖啡馆é, we wish to make clear that we will continue to offer the full range of therapeutic addiction services that are currently available for individuals and families at The Brink. These therapeutic services, which are funded by Liverpool City Council and other trusts and foundations, are unaffected by the decision to 关 边缘咖啡馆é我们感谢他们的一如既往的支持。

成瘾行动坚定不移地致力于帮助利物浦的个人和家庭，并挑战与成瘾有关的污名化。我们将继续筹款，以便我们可以帮助利物浦的更多人从戒毒中获得长期，稳定，节欲的康复，并保护受此生命影响的儿童和抚养家庭。